The Grammaticalization of Emojis in Digital English: A Linguistic Analysis of Pictographs as Emerging Linguistic Units

Authors

  • Citra Prasiska Puspita Tohamba Universitas Negeri Makassar, Indonesia
  • Nila Sari Dewi ITBA Dian Cipta Cendikia, Indonesia
  • Nadya Nurhidayah N STKIP YPUP Makassar, Indonesia
  • Sumarni Universitas 17 Agustus 1945 Samarinda, Indonesia

Keywords:

Emoji linguistics, Grammaticalization, Digital communication, Pragmatics, Corpus analysis

Abstract

Emojis have evolved from decorative digital ornaments into functional communicative units that increasingly mirror grammatical roles in written English. This study investigates the grammaticalization of emojis in digital English communication, exploring whether pictographic symbols have acquired systematic linguistic functions analogous to traditional grammatical categories. Purpose: This research aims to identify and categorize the grammatical functions adopted by emojis in digital discourse, and to determine the extent to which these functions represent grammaticalization as defined by classical linguistic theory. Methods: A mixed-methods approach was employed, combining quantitative corpus analysis with qualitative pragmatic interpretation. A corpus of 12,500 digital messages was compiled from Twitter, WhatsApp, and Reddit between 2020 and 2024, stratified by platform, register, and user demographics (n = 840 participants, aged 16–45). Emojis were tagged and classified according to their syntactic position, semantic contribution, and pragmatic function within utterances. Results: Results indicate that emojis function as punctuation markers (38.4%), sentiment intensifiers (27.1%), pronominal substitutes (14.6%), and conjunctive devices (9.8%). High-frequency emojis, particularly the face-with-tears-of-joy and red heart symbols, demonstrated stable grammatical positioning consistent with adverbial and discourse-marker roles. Implications: These findings suggest that emoji usage is not arbitrary but follows emergent grammatical conventions that parallel patterns found in spoken paralanguage and written punctuation systems. Conclusion: Emojis constitute an emerging grammatical subsystem within digital English, warranting formal integration into linguistic analysis frameworks and pedagogical approaches to digital literacy.

References

Alnuzaili, E., Amin, M., Alghamdi, S., Malik, N., Alhaj, A., & Ali, A. (2024). Emojis as graphic equivalents of prosodic features in natural speech: Evidence from computer-mediated discourse of WhatsApp and Facebook. Cogent Arts & Humanities, 11(1). https://doi.org/10.1080/23311983.2024.2391646

Alshenqeeti, H. (2016). Are emojis creating a new or old visual language for new generations? A socio-semiotic study. Advances in Language and Literary Studies, 7(6), 56–69. https://doi.org/10.7575/aiac.alls.v.7n.6p.56

Arafah, B., & Hasyim, M. (2019). The language of emoji in social media. KnE Social Sciences, 3(19), 71–81. https://doi.org/10.18502/kss.v3i19.4880

Bybee, J., Perkins, R., & Pagliuca, W. (1994). The evolution of grammar: Tense, aspect, and modality in the languages of the world. University of Chicago Press.

Cohn, N., Engelen, J., & Schilperoord, J. (2019). The grammar of emoji? Constraints on communicative pictorial sequencing. Cognitive Research: Principles and Implications, 4, Article 33. https://doi.org/10.1186/s41235-019-0177-0

Creswell, J. W., & Plano Clark, V. L. (2018). Designing and conducting mixed methods research (3rd ed.). SAGE Publications.

Danesi, M. (2017). The semiotics of emoji: The rise of visual language in the age of the internet. Bloomsbury Academic.

Dresner, E., & Herring, S. C. (2010). Functions of the nonverbal in CMC: Emoticons and illocutionary force. Communication Theory, 20(3), 249–268. https://doi.org/10.1111/j.1468-2885.2010.01362.x

Dürscheid, C., Meletis, D., & Haralambous, Y. (2019). Emojis: A grapholinguistic approach. In Grapholinguistics in the 21st Century (pp. 167–183). https://doi.org/10.36824/2018-graf-duer

Escouflaire, L. (2021). Signaling irony, displaying politeness, replacing words: The multifunctionality of emojis. Linguisticae Investigationes, 44(1), 32–52. https://doi.org/10.1075/li.00062.esc

Ge, J., & Herring, S. C. (2018). Communicative functions of emoji sequences on Sina Weibo. First Monday, 23(11). https://doi.org/10.5210/fm.v23i11.9413

Holtgraves, T., & Robinson, C. (2020). Emoji can facilitate recognition of conveyed indirect meaning. PLoS ONE, 15(4), e0232361. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0232361

Hopper, P. J., & Traugott, E. C. (2003). Grammaticalization (2nd ed.). Cambridge University Press.

Jewitt, C. (2014). The Routledge handbook of multimodal analysis (2nd ed.). Routledge.

Kanwal, S., & Farhad, A. (2025). A study of the syntactic categorization of emojis in social media communication. Journal of Political Stability Archive, 3(4). https://doi.org/10.63468/jpsa.3.4.21

Koltsova, E., & Kartashkova, F. (2022). Digital communication and multimodal features: Functioning of emoji in interpersonal communication. RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics, 13(3), 769–783. https://doi.org/10.22363/2313-2299-2022-13-3-769-783

Kress, G., & van Leeuwen, T. (2006). Reading images: The grammar of visual design (2nd ed.). Routledge.

Labov, W. (2001). Principles of linguistic change: Social factors (Vol. 2). Blackwell.

Landis, J. R., & Koch, G. G. (1977). The measurement of observer agreement for categorical data. Biometrics, 33(1), 159–174. https://doi.org/10.2307/2529310

Lehmann, C. (2015). Thoughts on grammaticalization (3rd ed.). Language Science Press. https://doi.org/10.17169/langsci.b88.98

Li, L., & Yang, Y. (2018). Pragmatic functions of emoji in internet-based communication: A corpus-based study. Asian-Pacific Journal of Second and Foreign Language Education, 3, Article 16. https://doi.org/10.1186/s40862-018-0057-z

Odfeminina, J. (2025). Language of emojis: A meta-synthesis. Pantao (International Journal of the Humanities and Social Sciences). https://doi.org/10.69651/pijhss040298

Pereira, A., & Pestana, G. (2024). Syntax in emoji sequences on social media posts. In Proceedings of the International Conference on Human-Computer Interaction (pp. 97–107). https://doi.org/10.1007/978-3-031-60221-4_10

Sampietro, A. (2019). Emoji and rapport management in Spanish WhatsApp chats. Journal of Pragmatics, 143, 109–120. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2019.02.009

Sekine, K., & Ikuta, M. (2024). Grammatical structures of emoji in Japanese-language text conversations. Cognitive Research: Principles and Implications, 9, Article 21. https://doi.org/10.1186/s41235-024-00571-9

Tagliamonte, S. A., & Roberts, C. (2005). So weird; so cool; so innovative: The use of intensifiers in the television series Friends. American Speech, 80(3), 280–300. https://doi.org/10.1215/00031283-80-3-280

Tomasello, M. (2003). Constructing a language: A usage-based theory of language acquisition. Harvard University Press.

Traugott, E. C. (2010). (Inter)subjectivity and (inter)subjectification: A reassessment. In K. Davidse, L. Vandelanotte, & H. Cuyckens (Eds.), Subjectification, intersubjectification and grammaticalization (pp. 29–71). De Gruyter Mouton.

Vosoughi, S., Vijayaraghavan, P., & Roy, D. (2016). Tweet2Vec: Learning tweet embeddings using character-level CNN-LSTM encoder-decoder. In Proceedings of the 39th International ACM SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval (pp. 1041–1044). ACM.

Voyakina, E. (2023). Visualization of modern digital communication: Emoji instead of words. Prepodavatel XXI vek, 2, 392–404. https://doi.org/10.31862/2073-9613-2023-2-392-404

Downloads

Published

2026-06-09

How to Cite

Citra Prasiska Puspita Tohamba, Nila Sari Dewi, Nadya Nurhidayah N, & Sumarni. (2026). The Grammaticalization of Emojis in Digital English: A Linguistic Analysis of Pictographs as Emerging Linguistic Units. International Journal of Global Education, Research, and Innovation in Studies (INGGERIS), 1(1), 1–10. Retrieved from https://gpijournal.com/index.php/inggeris/article/view/523

Issue

Section

Articles